Wywiad z autorem "Montezuma's Revenge" by Kaz 2013-04-07 22:13:25
Ogromną niespodziankę sprawia nam dzisiaj Marcin "Emu"
Skawiński, prezentując swój wywiad przeprowadzony z autorem
legendarnej gry na Atari - "Montezuma's Revenge". Autorem tym jest
oczywiście Rob Jaeger, a Marcin w naszym imieniu i specjalnie dla
serwisu Atarionline.pl rozmawiał z nim (w języku angielskim), potem
całość przetłumaczył na polski i opatrzył otrzymanymi zdjęciami.
Dziękujemy!
Przy okazji warto też wysłuchać co Marcin ma do powiedzenia o kulisach przeprowadzanej rozmowy: "Roba zaczepiłem zwyczajnie - wysyłając mu majla na jego adres firmowy (prowadzi teraz firmę IT). To było rok temu, odpisał, że tak, zgadza się na wywiad dla AOL, ale może to potrwać, bo jest bardzo zajęty. (...) Jak wiesz trwało to długo, (...) ale i tak bym się z Robem skontaktował - jestem wielkim fanem "Montezuma's Revenge" od wielu lat. (...) Gwoli wyjaśnienia, Rob okazał się absolutnie sympatyczną osobą, zero "gwiazdorstwa", itp. Bardzo pozytywna osoba.
Odnośnie "Ridiculous Reality" wspomnianego w wywiadzie - w ramach podziękowania za jego czas spędzony nad wywiadem i dlatego, że nie chciałem by zapomniał o Atari i wiedział, że tu wciąż coś się dzieje, zaofiarowałem mu moją kopię "RR", którą dostałem niedawno od Kuby Husaka. Podesłałem mu też linki do strony o "RR", do YouTuba pokazującego gameplay i do strony SillyVenture. Odpisał mi, że gra mu się bardzo spodobała i podał adres do wysyłki. Myślę, że to jest fajny prezencik od całości polskich Atarowców, więc tak możemy to potraktowwać, bo (...) reprezentowałem AOL, a nie samego siebie :)"
Bardzo miłe zachowanie ze strony Marcina, ale my już biegniemy tutaj, żeby poczytać, o czym rozmawiali z Robem. Jest szansa, że pokaże się u nas również angielska wersja wywiadu, dla naszych niepolskojęzycznych czytelników.
Marcin "Emu" Skawiński
Przy okazji warto też wysłuchać co Marcin ma do powiedzenia o kulisach przeprowadzanej rozmowy: "Roba zaczepiłem zwyczajnie - wysyłając mu majla na jego adres firmowy (prowadzi teraz firmę IT). To było rok temu, odpisał, że tak, zgadza się na wywiad dla AOL, ale może to potrwać, bo jest bardzo zajęty. (...) Jak wiesz trwało to długo, (...) ale i tak bym się z Robem skontaktował - jestem wielkim fanem "Montezuma's Revenge" od wielu lat. (...) Gwoli wyjaśnienia, Rob okazał się absolutnie sympatyczną osobą, zero "gwiazdorstwa", itp. Bardzo pozytywna osoba.
Odnośnie "Ridiculous Reality" wspomnianego w wywiadzie - w ramach podziękowania za jego czas spędzony nad wywiadem i dlatego, że nie chciałem by zapomniał o Atari i wiedział, że tu wciąż coś się dzieje, zaofiarowałem mu moją kopię "RR", którą dostałem niedawno od Kuby Husaka. Podesłałem mu też linki do strony o "RR", do YouTuba pokazującego gameplay i do strony SillyVenture. Odpisał mi, że gra mu się bardzo spodobała i podał adres do wysyłki. Myślę, że to jest fajny prezencik od całości polskich Atarowców, więc tak możemy to potraktowwać, bo (...) reprezentowałem AOL, a nie samego siebie :)"
Bardzo miłe zachowanie ze strony Marcina, ale my już biegniemy tutaj, żeby poczytać, o czym rozmawiali z Robem. Jest szansa, że pokaże się u nas również angielska wersja wywiadu, dla naszych niepolskojęzycznych czytelników.
tdc 2013-04-08 02:16:13
Marcin, dobra robota ! ;)
piomet 2013-04-08 20:14:09
Ale miło się czyta takie wywiady. I te skany :)
atariteca 2013-04-09 17:27:07
I request your permission to translate the interview to Spanish and publish it in my blog http://atariteca.blogspot.com. Please reply ASAP.
Samarexus 2013-04-09 18:48:59
Gratuluję cierpliwości, bardzo miło poczytać coś " z pierwszej ręki", choćby nawet nieco spóźnione.Do ego nieco skanu i wątku pobocznego( ad pomysł na grę).DUŻY plus:)
Emu 2013-04-10 00:34:51
@tdc, piomet, Samarexus: Dziękuję Panowie za dobre słowo. Grajcie, grajcie, grajcie...na Atari oczywiście:) Pzdr.
pk 2013-04-10 19:47:57
extra gra, extra komputer, extra autor i artykuł :)
IRATA4 2013-04-11 17:11:26
i extra lizus.
x 2013-04-11 21:36:20
@up:
Ha ha, tak wyszło :/
Na iOS ładnie się prezentuje. Praktycznie tak dobrze jak na ATARI.
Emu 2013-04-11 21:37:12
Hym.... IRRATA4 - dobre, +1!
Marcin, dobra robota ! ;)
piomet 2013-04-08 20:14:09
Ale miło się czyta takie wywiady. I te skany :)
atariteca 2013-04-09 17:27:07
I request your permission to translate the interview to Spanish and publish it in my blog http://atariteca.blogspot.com. Please reply ASAP.
Samarexus 2013-04-09 18:48:59
Gratuluję cierpliwości, bardzo miło poczytać coś " z pierwszej ręki", choćby nawet nieco spóźnione.Do ego nieco skanu i wątku pobocznego( ad pomysł na grę).DUŻY plus:)
Emu 2013-04-10 00:34:51
@tdc, piomet, Samarexus: Dziękuję Panowie za dobre słowo. Grajcie, grajcie, grajcie...na Atari oczywiście:) Pzdr.
pk 2013-04-10 19:47:57
extra gra, extra komputer, extra autor i artykuł :)
IRATA4 2013-04-11 17:11:26
i extra lizus.
x 2013-04-11 21:36:20
@up:
Ha ha, tak wyszło :/
Na iOS ładnie się prezentuje. Praktycznie tak dobrze jak na ATARI.
Emu 2013-04-11 21:37:12
Hym.... IRRATA4 - dobre, +1!