Jeśli chcesz wziąć udział w dyskusjach na forum - zaloguj się. Jeżeli nie masz loginu - poproś o członkostwo.

• Zapomniane hasło?
• Poproś o członkostwo

1. • 1:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime27 Oct 2010 21:10 zmieniony

    
   Nie wiem, czy ktos pamieta faceta z Chile o imieniu i nazwisku German "Devweb" Gonzales. Zajmowal sie on miedzy innymi przenoszeniem z ZX Spectrum na Atari gier tekstowych w systemie "The Quill". Na AO pisalem o tym na przyklad tutaj:
   
   ->link<-
   
   ->link<-
   
   A zdjecie Germana bylo tutaj, przy okazji jego tlumaczenia na hiszpanski tekstow do Larkowego "Integratora":
   
   ->link<-
   
   Wlasnie zauwazylem, ze stronka z opisami i plikami "The Quill" zniknela z sieci (staram sie przekonac Germana do jej przywrocenia). Ale wciaz dziala jego blog, jest tam sporo wpisow o Atari:
   
   ->link<-
2. • 2:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime2 Nov 2010 22:11

    
   No i ostatecznie Devwebcl wyladowal na serwerze AtariOnline.pl jako osobna podstrona. Wszystko, co tam przedtem bylo, wrocilo do sieci:
   
   ->link<-
3. • 3: CommentAuthormono
   • CommentTime3 Nov 2010 11:11

    
   Ooooooooo! ->link<- . Dzięki Kaz za linka :)
4. • 4:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime3 Nov 2010 21:11

    
   Imponujace, prawda? Facet sobie spokojnie dlubie i dlubie...
5. • 5:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime16 Nov 2010 14:11

    
   I aktualizacja strony przez Devweba, w tym galeria grafik do gierek w systemie "The Quill", ale na Atari:
   
   ->link<-
6. • 6:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime1 Jun 2012 13:06

    
   Sa nowe pliki, ale jeszcze nie mialem czasu sie przyjrzec.
7. • 7:
      
     CommentAuthoranonymus
   • CommentTime1 Jun 2012 18:06

    
   Ostrzeżenie: coś tu jest nie w porządku!
   Witryna devwebcl.atarionline.pl zawiera treści z witryny jahdivideoners.su, która jest znana jako źródło złośliwego oprogramowania. Otwarcie tej witryny grozi zainfekowaniem komputera wirusem
8. • 8:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime7 Jun 2020 12:06 zmieniony

    
   Wszystko jest w porządku.
   
   A przy okazji, ostatnio korespondowałem w Germanem w sprawie ustalenia, które gry konwertował w których latach. I tak jakoś po tych rozmowach German wrzucił właśnie kolejną konwersję z ZX Spectrum, co bardzo mnie cieszy.
   
   Prosta gra tekstowa z 1984 roku "The Semi-Detached at the End of the Street" działa na Spectrum 48K, wydana przez Simple Soft na stronie B kasety "The Rubber Maze":
   
   ->link<-
   
   Chodzi o to, by wejść do tytułowego domu przy końcu ulicy, a potem znaleźć klucz, który pozwoli ten dom opuścić. Takie "escape room" napisany w systemie Quill. Nasza, atarowska wersja XEX (11,8KB) jest dostępna tutaj:
   
   ->link<-

   • Semi-Detached at the End of the Street, The (p1).png
     
     
     
     
   • Semi-Detached at the End of the Street, The (p2).png
     
     
     
     
   • Semi-Detached at the End of the Street, The (p3).png
     
     
     
     
   • Semi-Detached at the End of the Street, The (p4).png
     
     
     
     
   • Semi-Detached at the End of the Street, The (p5).png
     
     
     
     
9. • 9:
      
     CommentAuthorKaz
   • CommentTime5 Jun 2021 18:06

    
   Mija dokładnie rocznica, gdy German przekonwertował powyższą grę z ZX Spectrum na Atari. Spróbowałem ją wówczas przejść i... prawie sukces. Prawie, ponieważ pod koniec gra mnie ukatrupiła i wyglądało to na jakiś błąd (ostatni screenshot w poście powyżej). Inaczej niż na ZX Spectrum.
   
   Zgłaszałem to wtedy Germanowi, a właśnie odpisał, że po analizie kodu, wyrzuconego na Atari narzędziem The Quill, okazało się, iż konwersja została wykonana dokładnie. Za to udało mu się uzyskać na ZX Spectrum ten sam stan, co mnie na Atari. W wersji ZX Spectrum jest identycznie - gra losowo zachowuje się w ten sam sposób w tej turze. Jest 20% szans na zakończenie gry w tym kroku w ten sposób. Raczej słaby pomysł autora gry.

   • sm4.png
     
     
     
     
10. • 10:
       
      CommentAuthorccwrc
    • CommentTime5 Jun 2021 19:06

     
    Mr. devwebcl to człowiek, który nieodpłatnie przetłumaczył ten tekst (30-lecie gry Fred) na język hiszpański:
    ->link<-
    
    Tłumaczenie wkrótce będzie szerzej dostępne :)