atarionline.pl Elvira 1 &2 na Atari - Forum Atarum

    Jeśli chcesz wziąć udział w dyskusjach na forum - zaloguj się. Jeżeli nie masz loginu - poproś o członkostwo.

    • :
    • :

    Vanilla 1.1.4 jest produktem Lussumo. Więcej informacji: Dokumentacja, Forum.

      • 1:
         
        CommentAuthorrako
      • CommentTime10 Aug 2009 22:08
       
      Ktoś zna czeski??

      Elvira byla zpracována také na Atari ST. Bohužel se mi dosud nedostala do ruky, ale pokud budete mít nějaký tip, kde ji sehnat a na jakém emulátoru bych ji mohl zprovoznit, neváhejte napsat, jistě toho rád využiji a podělím se s dalším srovnáním.

      Škoda jen je, že se Elvira ani v jedné verzi neobjevila již na Atari XE. Chápu, že sláva Atari byla v 90. letech už zažehnána, ale předpoklady Atárka jsou neméně vhodné pro tvorbu tohoto skvostného a rozsáhlého projektu, jakým byla dvojice Elvira 1 a Elvira 2.
      • 2: CommentAuthorilmenit
      • CommentTime10 Aug 2009 23:08
       
      • 3:
         
        CommentAuthorMaW
      • CommentTime11 Aug 2009 09:08
       
      • 4:
         
        CommentAuthorAlex
      • CommentTime11 Aug 2009 10:08
       
      Po polsku to będzie brzmiało mniej więcej tak:

      Elvira była napisana także na Atari ST. Niestety, nadal nie wpadła mi w ręce, ale jeśli masz wskazówkę gdzie ją zdobyć i na jakich emulatorach działa, to nie wahaj się do mnie napisać, z pewnością jak to wykorzystam to podzielę się uwagami(?).

      Skoda tylko, że Elvira w ani jednej wersji nie powstała na Atari XE. Rozumiem, że popularność Atari już w latach 90-tych była na wygaśnięciu, ale Atarka nadal nadaje się do realizacji tego starego lecz popularnego projektu, jakim była seria Elvira 1 i Elvira 2.
      • 5:
         
        CommentAuthorKaz
      • CommentTime11 Aug 2009 11:08
       
      Uwaga, moja pierwsza proba tlumaczenia z jezyka czeskiego, nie bijcie mnie koledzy z Czech i Slowacji, jesli cos jest nie tak! :)

      "Elvira powstała także na Atari ST. Niestety, nigdy nie wpadła mi w ręce, ale jeśli będziecie wiedzieli, skąd ją ściągnąć i na jakim emulatorze mógłbym ją uruchomić nie wahajcie się napisać, z pewnością wykorzystam to i podzielę się kolejnym porównaniem.

      Szkoda tylko, że Elvira w żadnej wersji nie pojawiła się na Atari XE. Rozumiem, że popularność Atari w latach 90-tych już minęła, ale konstrukcja Atari również nadaje się do realizacji takiego projektu jak para gier Elvira 1 i 2."
      • 6:
         
        CommentAuthorDracon
      • CommentTime11 Aug 2009 12:08
       
      Pewnie, ze szkoda. Ta gra ("jedynka") zrobila na mnie wielkie wrazenie, gdy ja widzialem po raz pierwszy (gielda komputerowa) - na Amidze. Miala klimat, doskonala (jak na swoje czasy) grafike no i potrafila postraszyc. :)
      Zdaje sie, ze zrobiono na C64 czesc druga (tylko) w wersji dyskowej.
      • 7:
         
        CommentAuthortdc
      • CommentTime11 Aug 2009 13:08
       
      Ja widziałem wersję na ST i faktycznie była fajna, a zagrywał się w nią mój sąsiad. Chyba on ma te dyskietki do dziś.
      • 8: CommentAuthorirwin
      • CommentTime11 Aug 2009 17:08
       
      @Dracon - Na C64 są trzy Elviry - wersja Arcade, oraz obie rpg/przygodówki tj Elvira: Mistress of the Dark oraz Elvira II: The Jaws of Cerberus. Naprawdę znakomite gry, choć trochę zmienione w stosunku do wersji z 16 bitowców - ale nieznacznie. Grafika jest znakomita, a gry zajmują zdaje się po 3 dwustronne dyskietki.
      • 9:
         
        CommentAuthorsikor
      • CommentTime12 Aug 2009 22:08
       
      Jak jeszcze aktualna: 2 jest na atarimanii (wersja ST): ->link<- - do jedynki nie mają dumpa.
      • 10:
         
        CommentAuthorKaz
      • CommentTime12 Aug 2009 23:08 zmieniony
       
      Elvira jest tu (zarowno wersja Elvira - Mistress of The Dark jak i Elvira The Arcade Game):

      ->link<-

      To z plikow podeslanych przez kolege Cavoxa do powstajacego dzialu ST.
      • 11: CommentAuthorRYSIEK_M
      • CommentTime13 Aug 2009 08:08
       
      • 12:
         
        CommentAuthorAlex
      • CommentTime13 Aug 2009 20:08
       
      Widzę Kaz, że mnie zdublowałeś z tym tłumaczeniem :)) A swoją drogą podobnie Ci wyszło.